Traité12004V397

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 4 — Dispositions communes aux institutions, organes et organismes de l'Union - Article III - 397

CELEX12004V397
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

L'article III-397 du Traité établissant une Constitution pour l'Europe prévoit que les institutions, organes et organismes de l'Union coopèrent loyalement et s'assistent mutuellement dans l'accomplissement de leurs missions. Il impose également aux États membres de faciliter l'accomplissement de ces missions et de s'abstenir de toute mesure susceptible de mettre en péril la réalisation des objectifs de l'Union. Cette disposition consacre le principe de coopération loyale, pierre angulaire des relations entre l'Union et ses États membres.

Texte intégral

12004V397

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 4 — Dispositions communes aux institutions, organes et organismes de l'Union - Article III - 397

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0172 - 0172


Article III-397

Le Parlement européen, le Conseil et la Commission procèdent à des consultations réciproques et organisent d'un commun accord les modalités de leur coopération. À cet effet, ils peuvent, dans le respect de la Constitution, conclure des accords interinstitutionnels qui peuvent revêtir un caractère contraignant.

--------------------------------------------------

Documents similaires

Traité12004V392

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 392

29/10/2004

Traité12004V391

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 391

29/10/2004

Traité12004V390

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 390

29/10/2004

Traité12004V389

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VI — LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - CHAPITRE I — DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES - Section 2 — Les organes consultatifs de l'Union - Sous-section 2 — Le Comité économique et social - Article III - 389

29/10/2004

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →