Traité12004V426

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VII — DISPOSITIONS COMMUNES - Article III - 426

CELEX12004V426
TypeTraité
Datevendredi 29 octobre 2004

Résumé IA

Cet article III-426 du traité établissant une Constitution pour l'Europe prévoit que les dispositions de la partie III s'appliquent sans préjudice des dispositions du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique. Il assure ainsi la coordination et la non-contradiction entre les politiques de l'Union européenne et celles relevant du domaine nucléaire spécifique à l'Euratom.

Texte intégral

12004V426

Traité établissant une Constitution pour l'Europe - PARTIE III — LES POLITIQUES ET LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION - TITRE VII — DISPOSITIONS COMMUNES - Article III - 426

Journal officiel n° 310 du 16/12/2004 p. 0183 - 0183


Article III-426

Dans chacun des États membres, l'Union possède la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par les législations nationales. Elle peut notamment acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice. À cet effet, elle est représentée par la Commission. Toutefois, l'Union est représentée par chacune des institutions, au titre de leur autonomie administrative, pour les questions liées à leur fonctionnement respectif.

--------------------------------------------------