Acte final - II. Déclarations - A. Déclarations communes des États membres actuels - 4. Déclaration commune sur le développement rural: Bulgarie et Roumanie

Cette déclaration commune des États membres actuels, annexée à l'Acte final du Traité d'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, souligne l'importance du développement rural dans le cadre de l'élargissement. Elle affirme l'engagement à soutenir les efforts de ces nouveaux États membres pour moderniser leur agriculture et leurs zones rurales, en veillant à une intégration harmonieuse dans la Politique Agricole Commune (PAC). Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un engagement politique préalable, sans valeur juridique contraignante directe, mais qui a guidé les mesures transitoires et les programmes de développement rural spécifiques mis en place lors de l'adhésion de 2007.