Cet article 22 de l'Acte d'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie (2005) prévoit que les dispositions des traités originaires et les actes adoptés par les institutions avant l'adhésion lient ces nouveaux États membres et sont applicables dans leurs conditions, à compter du 1er janvier 2007. Il établit le principe de l'application immédiate et directe de l'acquis communautaire à ces deux pays, sans préjudice des mesures transitoires spécifiques prévues par ailleurs dans l'acte.