Traité12005SA042

Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - QUATRIÈME PARTIE:LES DISPOSITIONS TEMPORAIRES - TITRE IV:AUTRES DISPOSITIONS - Article 42

CELEX12005SA042
TypeTraité
Datelundi 25 avril 2005

Résumé IA

Cet article 42 de l'Acte d'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie (2005) prévoit une clause de sauvegarde générale. Il permet à un État membre existant ou à la Commission de prendre des mesures appropriées en cas de difficultés graves et persistantes dans un secteur économique, ou de détérioration soudaine de la situation économique d'un secteur, susceptibles de perdurer. Ces mesures, qui doivent être proportionnées et limitées dans le temps, visent à corriger la situation et peuvent déroger aux règles du traité, sous le contrôle du Conseil statuant à la majorité qualifiée.

Texte intégral

12005SA042

Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - QUATRIÈME PARTIE:LES DISPOSITIONS TEMPORAIRES - TITRE IV:AUTRES DISPOSITIONS - Article 42

Journal officiel n° L 157 du 21/06/2005 p. 0217 - 0217


Article 42

Lorsque des mesures transitoires sont nécessaires pour faciliter la transition du régime en vigueur en Bulgarie et en Roumanie au régime résultant de la mise en œuvre, au niveau communautaire, des règles vétérinaires, phytosanitaires et en matière de sécurité des denrées alimentaires, ces mesures sont adoptées par la Commission selon la procédure de comitologie prévue par la législation applicable. Ces mesures sont adoptées durant une période de trois ans à compter de la date d'adhésion et ne s'appliquent pas au-delà de cette période.

--------------------------------------------------