Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne - Annexe VI: Liste visée à l'article 23 de l'acte d'adhésion: mesures transitoires - Bulgarie - 3. Libre circulation des capitaux

Cet acte d'adhésion intègre la Bulgarie et la Roumanie dans l'Union européenne, et son annexe VI liste les mesures transitoires spécifiques à la Bulgarie concernant la libre circulation des capitaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte définit les dérogations temporaires aux règles du marché intérieur, permettant à la Bulgarie de maintenir certaines restrictions sur l'acquisition de terres agricoles et forestières par des ressortissants ou entreprises d'autres États membres pendant une période déterminée. Ces dispositions visent à protéger le marché foncier bulgare durant une phase d'adaptation post-adhésion, avec des échéances et conditions précises à respecter.