Protocole relatif aux conditions et modalités d'admission de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne - DEUXIÈME PARTIE:LES ADAPTATIONS DE LA CONSTITUTION - TITRE II:AUTRES ADAPTATIONS - Article 15
| CELEX | 12005SP015 |
| Type | Traité |
| Date | lundi 25 avril 2005 |
Résumé IA
Texte intégral
12005SP015
Protocole relatif aux conditions et modalités d'admission de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne - DEUXIÈME PARTIE:LES ADAPTATIONS DE LA CONSTITUTION - TITRE II:AUTRES ADAPTATIONS - Article 15
Journal officiel n° L 157 du 21/06/2005 p. 0034 - 0034
Article 15 1. À l'article IV-448, paragraphe 1, de la Constitution, l'alinéa suivant est ajouté: "En vertu du traité d'adhésion, font également foi les versions du présent traité en langues bulgare et roumaine.". 2. À l'article 225 du traité CEEA, le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant: "Font également foi les versions du traité en langues anglaise, bulgare, danoise, espagnole, estonienne, finnoise, grecque, hongroise, irlandaise, lettone, lituanienne, maltaise, polonaise, portugaise, roumaine, slovaque, slovène, suédoise et tchèque.". --------------------------------------------------