Traité12005SP040
Protocole relatif aux conditions et modalités d'admission de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne - QUATRIÈME PARTIE:LES DISPOSITIONS TEMPORAIRES - TITRE IV:AUTRES DISPOSITIONS - Article 40
| CELEX | 12005SP040 |
| Type | Traité |
| Date | lundi 25 avril 2005 |
Résumé IA
Ce protocole fixe les conditions d'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne en 2007. L'article 40, relevant des dispositions temporaires, prévoit des mesures transitoires spécifiques, notamment la possibilité pour les États membres d'appliquer des mesures de sauvegarde en cas de difficultés économiques ou sectorielles graves. Il encadre ainsi la période d'intégration progressive des nouveaux États membres dans les politiques communes.
Texte intégral
12005SP040
Protocole relatif aux conditions et modalités d'admission de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne - QUATRIÈME PARTIE:LES DISPOSITIONS TEMPORAIRES - TITRE IV:AUTRES DISPOSITIONS - Article 40
Journal officiel n° L 157 du 21/06/2005 p. 0042 - 0042
Article 40 Afin de ne pas perturber le bon fonctionnement du marché intérieur, la mise en œuvre des règles nationales de la Bulgarie et de la Roumanie durant les périodes transitoires visées aux annexes VI et VII ne peut entraîner des contrôles aux frontières entre États membres. --------------------------------------------------