Protocole relatif aux conditions et modalités d'admission de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne - Annexe V: Liste visée à l'article 18 du protocole: autres dispositions permanentes - 2. Politique de la concurrence

Ce protocole fixe les conditions d'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE, avec l'annexe V établissant des dispositions permanentes spécifiques en matière de politique de la concurrence. Il prévoit notamment que les aides d'État accordées par ces pays avant leur adhésion sont réputées compatibles avec le marché intérieur si elles respectent certaines conditions. Pour un professionnel du droit français, ce texte détermine le régime applicable aux pratiques anticoncurrentielles et aux aides d'État dans ces États membres, avec des règles transitoires et permanentes encadrant leur intégration dans le système concurrentiel européen.