Traité12007L/AFI/DCL/54

Traité de Lisbonne modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne, signé à Lisbonne le 13 décembre 2007 - B. Déclarations relatives à des protocoles annexés aux traités - 54. Déclaration de la République fédérale d'Allemagne, de l'Irlande, de la République de Hongrie, de la République d'Autriche et du Royaume de Suède

CELEX12007L/AFI/DCL/54
TypeTraité
Datejeudi 13 décembre 2007

Résumé IA

Le Traité de Lisbonne (2007) a réformé les fondements juridiques de l'Union européenne en modifiant le traité sur l'Union européenne (TUE) et le traité instituant la Communauté européenne (devenu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, TFUE). La déclaration n°54, émanant de cinq États membres, précise leur interprétation commune concernant un protocole annexé aux traités, visant à clarifier la portée de certaines dispositions pour en garantir l'application conforme à leurs ordres juridiques nationaux. Pour un praticien français, cette déclaration constitue un outil d'interprétation authentique, utile pour lever toute ambiguïté sur l'étendue des compétences ou obligations découlant du protocole concerné.