Traité12008M/PRO/31

Version consolidée du Traité sur l’Union européenne - PROTOCOLES - Protocole (n°31) relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises

CELEX12008M/PRO/31
TypeTraité
Datevendredi 9 mai 2008

Résumé IA

Ce protocole autorise les Antilles néerlandaises à exporter vers l'Union européenne des produits pétroliers raffinés à des conditions tarifaires préférentielles, dérogeant au tarif douanier commun. Il vise à préserver les intérêts économiques de ce territoire lié au Royaume des Pays-Bas, tout en encadrant strictement les volumes et les conditions d'importation pour ne pas fausser la concurrence au sein du marché intérieur.