Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#PROTOCOLES#Protocole sur l'article 40.3.3 de la Constitution de l'Irlande

Ce protocole annexé au traité Euratom garantit que l'application du droit de l'Union européenne n'affecte pas la disposition spécifique de la Constitution irlandaise (article 40.3.3) relative au droit à la vie de l'enfant à naître. Il permet à l'Irlande de maintenir sa législation nationale en la matière, sans que cela ne remette en cause les objectifs du traité Euratom. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une clause de sauvegarde constitutionnelle propre à l'Irlande, sans incidence directe sur l'ordre juridique français.