Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#PROTOCOLES#Protocole sur les dispositions transitoires

Ce protocole annexé au traité Euratom fixe les règles transitoires applicables à la composition du Parlement européen, à la pondération des voix au Conseil et au nombre de commissaires jusqu'à la fin de la législature 2009-2014. Il prévoit notamment le maintien temporaire du système de pondération des voix en vigueur avant le traité de Lisbonne pour les actes du Conseil non adoptés avant son entrée en vigueur. Pour le praticien français, ce texte est essentiellement historique, ses dispositions étant aujourd'hui épuisées.