Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 5 - LES ENTREPRISES COMMUNES#Article 49

L'article 49 du traité Euratom (version consolidée) définit le cadre juridique des entreprises communes, des entités créées par décision du Conseil pour réaliser des programmes nucléaires d'une importance particulière pour le développement de l'industrie atomique européenne. Ce texte précise les modalités de leur constitution, leur fonctionnement et leur financement, permettant ainsi de mutualiser les efforts entre États membres et acteurs privés pour des projets d'envergure. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement pour structurer des partenariats public-privé dans le secteur nucléaire, avec des implications en matière de droit des sociétés et de régulation des activités atomiques.