Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 5 - LES ENTREPRISES COMMUNES#Article 51

L'article 51 du traité Euratom définit les modalités de création des entreprises communes, entités juridiques essentielles pour la réalisation de programmes de recherche ou d'installations nucléaires d'intérêt commun. Il précise que ces entreprises sont constituées par décision du Conseil, sur proposition de la Commission, et peuvent prendre la forme d'une société de droit privé ou d'un organisme de droit public. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement juridique permettant la mise en place de structures de coopération industrielle ou de recherche dans le secteur nucléaire, avec un régime spécifique dérogatoire au droit commun des sociétés.