Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 6 - L'APPROVISIONNEMENT#Article 52

L'article 52 du traité Euratom établit le principe d'un approvisionnement égal et équitable en minerais, matières brutes et fissiles spéciales pour tous les utilisateurs de l'Union, par la mise en place d'une politique commune d'approvisionnement. Il confie à l'Agence d'approvisionnement un droit d'option sur les matières produites sur le territoire des États membres ainsi qu'un droit exclusif de conclure les contrats d'approvisionnement en provenance de l'intérieur ou de l'extérieur de l'Union. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement du monopole de l'Agence et de la sécurité d'approvisionnement nucléaire au niveau européen.