Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 6 - L'APPROVISIONNEMENT#Section 3 - Minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales ne provenant pas de la Communauté#Article 64

L'article 64 du traité Euratom établit le principe de l'égalité d'accès aux ressources nucléaires (minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales) en provenance de l'extérieur de la Communauté. Il dispose que ces ressources sont soumises aux mêmes règles que celles provenant de l'intérieur, garantissant ainsi une politique d'approvisionnement non discriminatoire. Pour le praticien français, cela signifie que l'Agence d'approvisionnement d'Euratom exerce un droit d'option sur ces matières, assurant leur gestion centralisée et leur répartition équitable entre tous les utilisateurs de l'UE.