Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 6 - L'APPROVISIONNEMENT#Section 4 - Prix#Article 68

L'article 68 du traité Euratom interdit toute pratique discriminatoire dans la fixation des prix de fourniture de minerais, matières premières et combustibles nucléaires. Il impose que les prix soient fixés de manière à garantir un accès équitable et non discriminatoire aux ressources, en tenant compte des coûts réels et des objectifs de la Communauté. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement du contrôle des prix dans le secteur nucléaire européen, visant à assurer une concurrence loyale et la sécurité d'approvisionnement.