Traité12012A070

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 6 - L'APPROVISIONNEMENT#Section 5 - Dispositions concernant la politique d'approvisionnement#Article 70

CELEX12012A070
TypeTraité
Datevendredi 26 octobre 2012

Résumé IA

L'article 70 du traité Euratom impose à la Commission européenne de veiller à l'approvisionnement régulier et équitable de tous les utilisateurs de l'Union en minerais, matières premières et matières fissiles spéciales. Il habilite la Commission à prendre toutes les mesures nécessaires pour pallier une pénurie, en privilégiant les ressources communautaires et en assurant une répartition non discriminatoire. Cette disposition fonde la politique d'approvisionnement nucléaire de l'Union, confiant à l'Agence d'approvisionnement un droit d'option sur les matières produites sur le territoire des États membres.