Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 8 - LE RÉGIME DE PROPRIÉTÉ#Article 86

L'article 86 du traité Euratom établit que les matières fissiles spéciales produites ou importées sur le territoire des États membres par un État membre, une personne ou une entreprise relèvent de la propriété de la Communauté. Cette disposition confère à la Communauté un droit de propriété exclusif sur ces substances, garantissant ainsi un contrôle centralisé et une gestion uniforme de leur utilisation, conformément aux objectifs du traité. Pour un professionnel du droit français, cela implique que toute transaction ou utilisation de ces matières est soumise à un régime de propriété communautaire dérogeant au droit national de propriété.