Traité12012A099
Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 9 - LE MARCHÉ COMMUN NUCLÉAIRE#Article 99
| CELEX | 12012A099 |
| Type | Traité |
| Date | vendredi 26 octobre 2012 |
Résumé IA
L'article 99 du traité Euratom interdit toute restriction quantitative à l'importation et à l'exportation de produits relevant du marché commun nucléaire entre les États membres. Il garantit ainsi la libre circulation des marchandises spécifiques à ce secteur, sous réserve des exceptions prévues par le traité, notamment pour des motifs de sécurité ou de santé publique.
Documents similaires
Traité11957E182R(01)
Traité (UE) 1957/182
23/11/2012
Traité12012P047
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne#TITRE VI - JUSTICE#Article 47 - Droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
26/10/2012
Traité12012P046
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne#TITRE V - CITOYENNETÉ#Article 46 - Protection diplomatique et consulaire
26/10/2012
Traité12012P050
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne#TITRE VI - JUSTICE#Article 50 - Droit à ne pas être jugé ou puni pénalement deux fois pour une même infraction
26/10/2012