Traité12012A106

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - Dispositions favorisant le progrès dans le domaine de l'énergie nucléaire#CHAPITRE 10 - LES RELATIONS EXTÉRIEURES#Article 106

CELEX12012A106
TypeTraité
Datevendredi 26 octobre 2012

Résumé IA

L'article 106 du traité Euratom habilite la Commission à négocier et conclure des accords avec des États tiers ou des organisations internationales, sous réserve de l'approbation du Conseil. Il encadre ainsi la compétence externe de la Communauté dans le domaine nucléaire, en précisant les modalités de conclusion de ces accords et leur opposabilité aux États membres.