Traité12012A171

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE IV - Dispositions financières particulières#Article 171

CELEX12012A171
TypeTraité
Datevendredi 26 octobre 2012

Résumé IA

L'article 171 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) prévoit que la Commission peut, dans certaines conditions, émettre des emprunts sur les marchés des capitaux pour financer des actions de recherche et d'investissement dans le domaine nucléaire. Il encadre la gestion de la dette contractée par la Communauté, notamment en fixant les modalités de remboursement et de versement des intérêts. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement juridique permettant à Euratom de recourir à l'emprunt pour ses missions spécifiques, distinct du budget général de l'Union européenne.