Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE V - Dispositions générales#Article 197

L'article 197 du traité Euratom, dans sa version consolidée, définit le champ d'application territorial du traité, précisant qu'il s'applique aux territoires européens des États membres et aux territoires non européens soumis à leur juridiction. Pour un professionnel du droit français, cet article est essentiel pour déterminer les limites géographiques des compétences de la Communauté en matière nucléaire, incluant notamment les départements et régions d'outre-mer (DROM) et les collectivités d'outre-mer (COM) sous certaines conditions. Il constitue la clé de voûte pour apprécier l'étendue des obligations et des droits découlant du traité Euratom sur l'ensemble des territoires sous souveraineté française.