Traité12012E049

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE IV - LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES, DES SERVICES ET DES CAPITAUX#Chapitre 2 - Le droit d'établissement#Article 49#(ex-article 43 TCE)

CELEX12012E049
TypeTraité
Datevendredi 26 octobre 2012

Résumé IA

L'article 49 TFUE consacre la liberté d'établissement en interdisant toute restriction à la création d'agences, de succursales ou de filiales par un ressortissant d'un État membre sur le territoire d'un autre État membre. Il garantit ainsi aux professionnels et aux sociétés le droit d'accéder et d'exercer une activité non salariée dans des conditions identiques à celles imposées par l'État d'accueil à ses propres ressortissants. Pour le praticien français, cet article est le fondement textuel permettant de contester toute mesure nationale discriminatoire ou entravant l'exercice d'une activité économique transfrontalière au sein de l'UE.

Texte intégral

26.10.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 326/1


TRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

TROISIÈME PARTIE

LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION

TITRE IV

LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES, DES SERVICES ET DES CAPITAUX

CHAPITRE 2

LE DROIT D'ÉTABLISSEMENT

Article 49

(ex-article 43 TCE)

Dans le cadre des dispositions ci-après, les restrictions à la liberté d'établissement des ressortissants d'un État membre dans le territoire d'un autre État membre sont interdites. Cette interdiction s'étend également aux restrictions à la création d'agences, de succursales ou de filiales, par les ressortissants d'un État membre établis sur le territoire d'un État membre.

La liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées et leur exercice, ainsi que la constitution et la gestion d'entreprises, et notamment de sociétés au sens de l'article 54, deuxième alinéa, dans les conditions définies par la législation du pays d'établissement pour ses propres ressortissants, sous réserve des dispositions du chapitre relatif aux capitaux.