Traité12012E071

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE V - L'ESPACE DE LIBERTÉ, DE SÉCURITÉ ET DE JUSTICE#Chapitre 1 - Dispositions générales#Article 71#(ex-article 36 TUE)

CELEX12012E071
TypeTraité
Datevendredi 26 octobre 2012

Résumé IA

L'article 71 TFUE institue un comité permanent de coordination opérationnelle en matière de sécurité intérieure au sein du Conseil. Ce comité a pour mission de faciliter et de renforcer la coopération entre les services compétents des États membres dans le domaine de la sécurité intérieure, sans toutefois se voir confier de pouvoirs exécutifs ni empiéter sur les prérogatives nationales.

Texte intégral

26.10.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 326/1


TRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

TROISIÈME PARTIE

LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION

TITRE V

L'ESPACE DE LIBERTÉ, DE SÉCURITÉ ET DE JUSTICE

CHAPITRE 1

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Article 71

(ex-article 36 TUE)

Un comité permanent est institué au sein du Conseil afin d'assurer à l'intérieur de l'Union la promotion et le renforcement de la coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure. Sans préjudice de l'article 240, il favorise la coordination de l'action des autorités compétentes des États membres. Les représentants des organes et organismes concernés de l'Union peuvent être associés aux travaux du comité. Le Parlement européen et les parlements nationaux sont tenus informés des travaux.