Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE VI - LES TRANSPORTS#Article 94#(ex-article 74 TCE)

L'article 94 TFUE impose aux États membres de poursuivre leurs objectifs nationaux en matière de transport dans le cadre des traités, en s'abstenant de toute mesure discriminatoire fondée sur la nationalité ou le lieu d'établissement du transporteur. Il constitue une disposition transversale du Titre "Transports" qui prohibe les entraves au marché intérieur des services de transport. Pour un praticien français, cet article est le fondement textuel pour contester toute réglementation nationale qui favoriserait des transporteurs français au détriment d'opérateurs d'autres États membres.