Traité12012E112

Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne#TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION#TITRE VII - LES RÈGLES COMMUNES SUR LA CONCURRENCE, LA FISCALITÉ ET LE RAPPROCHEMENT DES LÉGISLATIONS#Chapitre 2 - Dispositions fiscales#Article 112#(ex-article 92 TCE)

CELEX12012E112
TypeTraité
Datevendredi 26 octobre 2012

Résumé IA

L'article 112 TFUE interdit aux États membres d'accorder des restitutions à l'exportation vers d'autres États membres qui excèdent les impositions intérieures supportées directement ou indirectement par les produits exportés. Il vise à garantir une concurrence loyale en empêchant les subventions déguisées via la fiscalité indirecte, tout en permettant une neutralité fiscale dans les échanges intra-UE.

Texte intégral

26.10.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 326/1


TRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

TROISIÈME PARTIE

LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION

TITRE VII

LES RÈGLES COMMUNES SUR LA CONCURRENCE, LA FISCALITÉ ET LE RAPPROCHEMENT DES LÉGISLATIONS

CHAPITRE 2

DISPOSITIONS FISCALES

Article 112

(ex-article 92 TCE)

En ce qui concerne les impositions autres que les taxes sur le chiffre d'affaires, les droits d'accises et les autres impôts indirects, des exonérations et des remboursements à l'exportation vers les autres États membres ne peuvent être opérés, et des taxes de compensation à l'importation en provenance des États membres ne peuvent être établies, que pour autant que les mesures envisagées ont été préalablement approuvées pour une période limitée par le Conseil, sur proposition de la Commission.