Traité12012J007

Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique - Article 7

CELEX12012J007
TypeTraité
Datevendredi 9 décembre 2011

Résumé IA

Cet article 7 de l'Acte d'adhésion de la Croatie à l'UE prévoit que la Croatie devient membre de la Banque européenne d'investissement (BEI) à compter de son adhésion, avec les droits et obligations y afférents. Il détaille notamment les modalités de souscription au capital de la BEI et la nomination d'un administrateur croate au sein de son conseil d'administration. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que la Croatie participe désormais pleinement aux opérations de financement de la BEI, ce qui peut avoir des implications en matière de droit des marchés publics ou de financement de projets transfrontaliers.

Texte intégral

24.4.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 112/6


ACTE

relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique

PREMIÈRE PARTIE

LES PRINCIPES

Article 7

1. Les dispositions du présent acte ne peuvent, à moins que celui-ci n'en dispose autrement, être suspendues, modifiées ou abrogées que selon les procédures prévues par les traités originaires permettant d'aboutir à une révision de ces traités.

2. Les actes adoptés par les institutions auxquels se rapportent les dispositions transitoires établies dans le présent acte conservent leur nature juridique; en particulier, les procédures de modification de ces actes restent applicables.

3. Les dispositions du présent acte qui ont pour objet ou pour effet d'abroger ou de modifier des actes adoptés par les institutions, à moins que ces dispositions n'aient un caractère transitoire, acquièrent la même nature juridique que les dispositions ainsi abrogées ou modifiées et sont soumises aux mêmes règles que ces dernières.