Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique - Article 43
| CELEX | 12012J043 |
| Type | Traité |
| Date | vendredi 9 décembre 2011 |
Résumé IA
Texte intégral
| 24.4.2012 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 112/6 |
ACTE
relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
QUATRIÈME PARTIE
DISPOSITIONS TEMPORAIRES
TITRE IV
AUTRES DISPOSITIONS
Article 43
Le Conseil, statuant à la majorité qualifiée sur proposition de la Commission, définit les conditions auxquelles:
| a) | l'exigence d'une déclaration sommaire de sortie peut être levée pour les produits visés à l'article 28, paragraphe 2, du TFUE quittant le territoire de la Croatie pour traverser le territoire de la Bosnie-Herzégovine à Neum («corridor de Neum»); |
| b) | l'exigence d'une déclaration sommaire d'entrée peut être levée pour les produits relevant du champ d'application du point a), lorsqu'ils rentrent sur le territoire de la Croatie après avoir traversé celui de la Bosnie-Herzégovine à Neum. |
Documents similaires
Procès-verbal de rectification du traité entre le Royaume de Belgique, la République tchèque, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, la République d'Estonie, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, l'Irlande, la République italienne, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, le Grand-Duché de Luxembourg, la République de Hongrie, la République de Malte, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République de Pologne, la République portugaise, la République de Slovénie, la République slovaque, la République de Finlande, le Royaume de Suède, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (États membres de l'Union européenne) et la République de Bulgarie et la Roumanie, relatif à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne, signé à Luxembourg, le 25 avril 2005 ( JO L 157 du 21.6.2005 )
30/12/2011
Traité — 12007L/TXTR(08)
23/12/2011
Traité — 11997D/TXTR(04)
23/12/2011
Traité — 11997D/TXTR(03)
23/12/2011