Traité12012J049

Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique - Article 49

CELEX12012J049
TypeTraité
Datevendredi 9 décembre 2011

Résumé IA

Cet article 49 de l'Acte d'adhésion de la Croatie à l'UE prévoit que le pays est réputé avoir accepté les traités fondateurs et le droit dérivé de l'Union, et qu'il devient membre à part entière sous réserve des adaptations et dérogations temporaires précisées dans l'acte. Pour un praticien français, cela signifie que le droit de l'UE s'applique désormais pleinement à la Croatie, avec des périodes transitoires spécifiques, notamment en matière de libre circulation des travailleurs et de certaines politiques agricoles.

Texte intégral

24.4.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 112/6


ACTE

relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique

CINQUIÈME PARTIE

DISPOSITIONS RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DU PRÉSENT ACTE

TITRE II

APPLICABILITÉ DES ACTES DES INSTITUTIONS

Article 49

Sur demande dûment motivée de la Croatie, présentée à la Commission au plus tard à la date d'adhésion, le Conseil, statuant sur proposition de la Commission, ou la Commission si elle a elle-même adopté l'acte original, peut prendre des mesures comportant des dérogations temporaires aux actes des institutions adoptés entre le 1er juillet 2011 et la date d'adhésion. Ces mesures sont adoptées conformément aux règles de vote applicables à l'adoption de l'acte pour lequel une dérogation temporaire est demandée. Lorsque ces dérogations sont arrêtées après l'adhésion, elles peuvent être appliquées à compter de la date d'adhésion.