Traité12012J052

Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique - Article 52

CELEX12012J052
TypeTraité
Datevendredi 9 décembre 2011

Résumé IA

Cet article de l'Acte d'adhésion de la Croatie à l'UE prévoit que la Croatie devient partie à l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) et aux accords connexes. Il adapte en conséquence les dispositions des traités de l'UE et de l'EEE pour intégrer la Croatie dans le marché intérieur et les politiques de l'Union.

Texte intégral

24.4.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 112/6


ACTE

relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique

CINQUIÈME PARTIE

DISPOSITIONS RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DU PRÉSENT ACTE

TITRE II

APPLICABILITÉ DES ACTES DES INSTITUTIONS

Article 52

Les textes des actes des institutions adoptés avant l'adhésion et qui ont été établis par ces institutions en langue croate font foi, dès l'adhésion, dans les mêmes conditions que les textes établis dans les langues officielles actuelles. Ils sont publiés au Journal officiel de l'Union européenne dans les cas où les textes dans les langues officielles actuelles ont fait l'objet d'une telle publication.