Traité12012M/PRO/31

TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE) #PROTOCOLES#Protocole (n° 31) relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises

CELEX12012M/PRO/31
TypeTraité
Datevendredi 26 octobre 2012

Résumé IA

Ce protocole autorise les Antilles néerlandaises à exporter vers l'Union européenne des produits pétroliers raffinés en franchise de droits de douane, dans la limite d'un contingent tarifaire annuel. Il vise à préserver les débouchés commerciaux de cette ancienne colonie néerlandaise tout en garantissant l'approvisionnement du marché européen. Pour un praticien français, ce texte constitue une exception au tarif douanier commun applicable aux produits énergétiques.