Traité12016A001

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE I - MISSIONS DE LA COMMUNAUTÉ#Article premier

CELEX12016A001
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

Le présent article premier du traité Euratom (version consolidée) établit la Communauté européenne de l'énergie atomique, dont la mission est de contribuer à la formation et à la croissance des industries nucléaires en créant les conditions nécessaires à leur développement. Il fixe l'objectif fondamental de la Communauté : élever le niveau de vie des États membres et développer les échanges avec les autres pays, par la mise en commun des connaissances et des infrastructures nucléaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique de l'action de l'UE dans le domaine nucléaire, définissant le champ d'application matériel et les finalités de l'Euratom.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/5


Article premier

Par le présent traité, les HAUTES PARTIES CONTRACTANTES instituent entre elles une COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE (EURATOM).

La Communauté a pour mission de contribuer, par l'établissement des conditions nécessaires à la formation et à la croissance rapides des industries nucléaires, à l'élévation du niveau de vie dans les États membres et au développement des échanges avec les autres pays.