Traité12016A010

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 1 - Le développement de la recherche#Article 10

CELEX12016A010
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 10 du traité Euratom impose à la Commission européenne de promouvoir et de faciliter la recherche nucléaire dans les États membres, notamment en encourageant la coopération et en complétant les programmes nationaux. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique permettant à la Commission d'initier et de coordonner des actions de recherche, tout en respectant les compétences nationales. Il s'agit d'une disposition programmatique qui fonde les politiques de R&D nucléaire au niveau européen.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/9


Article 10

La Commission peut confier par contrat l'exécution de certaines parties du programme de recherches de la Communauté à des États membres, personnes ou entreprises ainsi qu'à des États tiers, des organisations internationales ou des ressortissants d'États tiers.