Traité12016A030

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 3 - La protection sanitaire#Article 30

CELEX12016A030
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 30 du traité Euratom établit le cadre de base pour la protection sanitaire des travailleurs et du public contre les dangers des rayonnements ionisants. Il prévoit l'adoption de normes de base uniformes dans l'ensemble de la Communauté, constituant le fondement juridique de la réglementation européenne en matière de radioprotection. Pour un professionnel du droit français, cet article est la source première des obligations de transposition des directives en droit national, notamment en ce qui concerne les limites de dose et les principes de justification et d'optimisation.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/18


Article 30

Des normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des radiations ionisantes sont instituées dans la Communauté.

On entend par «normes de base»:

a)

les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante;

b)

les expositions et contaminations maxima admissibles;

c)

les principes fondamentaux de surveillance médicale des travailleurs.