Traité12016A034

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 3 - La protection sanitaire#Article 34

CELEX	12016A034
Type	Traité
Date	mardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 34 du traité Euratom impose aux États membres de soumettre à la Commission européenne, pour avis préalable, tout projet d'expérience dangereuse ou de rejet d'effluents radioactifs susceptible d'affecter le territoire d'un autre État membre. Cette disposition vise à garantir une protection sanitaire transfrontalière en instaurant un contrôle préventif des activités nucléaires à risque.

Texte intégral

7.6.2016

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/19

Article 34

Tout État membre sur les territoires duquel doivent avoir lieu des expériences particulièrement dangereuses est tenu de prendre des dispositions supplémentaires de protection sanitaire sur lesquelles il recueille préalablement l'avis de la Commission.

L'avis conforme de la Commission est nécessaire lorsque les effets de ces expériences sont susceptibles d'affecter les territoires des autres États membres.

Documents similaires

Traité12016M/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12016E/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12012J/TXTR(03)

Traité — 12012J/TXTR(03)

22/09/2016

Traité12016M/TXTR(01)

Traité — 12016M/TXTR(01)

18/08/2016

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →