Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 5 - Les entreprises communes#Article 50

L'article 50 du traité Euratom (version consolidée) définit le cadre juridique des entreprises communes, des entités créées par décision du Conseil pour réaliser des programmes nucléaires d'une importance fondamentale pour le développement de l'industrie atomique européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base légale permettant la création de structures dotées de la personnalité juridique et de statuts spécifiques, souvent dérogatoires au droit commun des sociétés, afin de mener des projets de recherche ou de construction d'installations nucléaires. Il précise les modalités de leur constitution, leur financement et leur contrôle, notamment par la Cour des comptes européenne.