Traité12016A058

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 6 - L'approvisionnement#Section 2 - Minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales en provenance de la Communauté#Article 58

CELEX12016A058
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 58 du traité Euratom impose aux entreprises de l'Union de soumettre à l'Agence d'approvisionnement toute demande de droits de prospection ou d'exploitation de minerais, matières brutes ou fissiles spéciales. Il confère à l'Agence un droit de préemption sur ces matières produites sur le territoire des États membres, garantissant ainsi un approvisionnement équitable et non discriminatoire pour tous les utilisateurs de l'Union.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/26


Article 58

Lorsqu'un producteur effectue plusieurs stades de la production compris entre l'extraction de minerai et la production de métal incluses, il n'est tenu d'offrir le produit à l'Agence qu'au stade de production qu'il choisit.

Il en est de même pour plusieurs entreprises ayant entre elles des liens communiqués en temps utile à la Commission et discutés avec celle-ci selon la procédure prévue aux articles 43 et 44.