Traité12016A063

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 6 - L'approvisionnement#Section 2 - Minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales en provenance de la Communauté#Article 63

CELEX12016A063
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 63 du traité Euratom impose aux producteurs de minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales situés dans la Communauté de proposer ces matières en priorité à l'Agence d'approvisionnement. Cette disposition vise à garantir un approvisionnement équitable et sécurisé pour tous les utilisateurs de l'Union, en conférant à l'Agence un droit d'option sur la production communautaire.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/28


Article 63

Les minerais, matières brutes ou matières fissiles spéciales produits par les entreprises communes sont attribués aux utilisateurs selon les règles statutaires ou conventionnelles propres à ces entreprises.