Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 6 - L'approvisionnement#Section 6 - Dispositions particulières#Article 74

L'article 74 du traité Euratom impose aux entreprises exerçant des activités dans le secteur nucléaire de soumettre à l'Agence d'approvisionnement tout accord de transfert de matières fissiles, lui conférant un droit d'option d'achat. Cette disposition garantit le principe de l'approvisionnement commun et non discriminatoire en minerais, matières brutes et fissiles spéciales sur le marché intérieur européen. Pour un praticien français, cet article constitue le fondement du contrôle communautaire sur les transactions nucléaires, limitant la liberté contractuelle des opérateurs au profit de la sécurité d'approvisionnement de l'Union.