Traité12016A077

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 7 - Le contrôle de sécurité#Article 77

CELEX12016A077
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 77 du traité Euratom impose à la Commission européenne une mission de contrôle de sécurité visant à vérifier que les matières nucléaires civiles ne sont pas détournées de leurs usages déclarés. Ce contrôle garantit le respect des obligations de l'Union en matière de non-prolifération et de sûreté nucléaire. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement juridique des inspections et des obligations déclaratives des exploitants nucléaires.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/32


Article 77

Dans les conditions prévues au présent chapitre, la Commission doit s'assurer sur les territoires des États membres:

a)

que les minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales ne sont pas détournés des usages auxquels leurs utilisateurs ont déclaré les destiner;

b)

que sont respectés les dispositions relatives à l'approvisionnement et tout engagement particulier relatif au contrôle souscrit par la Communauté dans un accord conclu avec un État tiers ou une organisation internationale.