Traité12016A079

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 7 - Le contrôle de sécurité#Article 79

CELEX12016A079
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 79 du traité Euratom impose aux États membres de veiller à ce que les matières nucléaires ne soient pas détournées de leurs usages déclarés et que les obligations de contrôle de sécurité soient respectées. Il habilite la Commission à vérifier le fonctionnement et l'efficacité des dispositifs de contrôle nationaux, notamment par des inspections. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue le fondement de l'obligation de coopération des autorités nationales avec la Commission en matière de sûreté nucléaire et de non-prolifération.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/32


Article 79

La Commission exige la tenue et la présentation de relevés d'opérations en vue de permettre la comptabilité des minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales, utilisés ou produits. Il en est de même pour les matières brutes et les matières fissiles spéciales transportées.

Les assujettis notifient aux autorités de l'État membre intéressé les communications qu'ils adressent à la Commission en vertu de l'article 78 et du premier alinéa du présent article.

La nature et la portée des obligations visées au premier alinéa du présent article sont définies dans un règlement établi par la Commission et approuvé par le Conseil.