Traité12016A084

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 7 - Le contrôle de sécurité#Article 84

CELEX12016A084
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 84 du traité Euratom impose aux États membres de prendre toutes les mesures nécessaires pour faciliter les contrôles de sécurité exercés par la Commission, notamment en assurant l'accès permanent aux installations, aux documents et aux matières nucléaires. Il constitue le fondement de l'obligation de coopération des États et des exploitants avec la Commission dans le cadre du système de contrôle de sécurité destiné à vérifier que les matières nucléaires ne sont pas détournées de leurs utilisations déclarées.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/34

Article 84

Il n'est pas fait, dans l'exercice du contrôle, de discrimination selon la destination donnée aux minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales.

Le domaine, les modalités du contrôle et les pouvoirs des organes chargés du contrôle sont limités à la réalisation des buts définis dans le présent chapitre.

Le contrôle ne peut s'étendre aux matières destinées aux besoins de la défense qui sont en cours de façonnage spécial pour ces besoins ou qui, après ce façonnage, sont, conformément à un plan d'opérations, implantées ou stockées dans un établissement militaire.

Documents similaires

Traité12016M/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12016E/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12012J/TXTR(03)

Traité — 12012J/TXTR(03)

22/09/2016

Traité12016M/TXTR(01)

Traité — 12016M/TXTR(01)

18/08/2016

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →