Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 9 - Le marché commun nucléaire#Article 97

L'article 97 du traité Euratom interdit toute restriction quantitative à l'importation et à l'exportation de biens et produits relevant du marché commun nucléaire entre les États membres. Cette disposition vise à garantir la libre circulation des marchandises dans le secteur nucléaire, en supprimant les obstacles non tarifaires pour favoriser le développement de l'industrie atomique européenne.