Traité12016A102

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE II - DISPOSITIONS FAVORISANT LE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE#CHAPITRE 10 - Les relations extérieures#Article 102

CELEX12016A102
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 102 du traité Euratom (version consolidée) impose aux États membres de notifier à la Commission européenne tout projet d'accord avec un État tiers, une organisation internationale ou un ressortissant d'un État tiers, dans la mesure où cet accord porte sur le domaine de l'énergie nucléaire. La Commission doit vérifier la compatibilité de ces accords avec le traité, et peut formuler des objections ou exiger des modifications, ce qui lui confère un pouvoir de contrôle préalable sur les relations extérieures des États membres en matière nucléaire.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/38


Article 102

Les accords ou conventions conclus avec un État tiers, une organisation internationale ou un ressortissant d'un État tiers, auxquels sont parties, outre la Communauté, un ou plusieurs États membres ne peuvent entrer en vigueur qu'après notification à la Commission par tous les États membres intéressés que ces accords ou conventions sont devenus applicables conformément aux dispositions de leur droit interne respectif.