Traité12016A192

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE V - DISPOSITIONS GÉNÉRALES#Article 192

CELEX12016A192
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 192 du traité Euratom habilite la Commission européenne à prendre toutes les décisions et recommandations nécessaires pour assurer le respect des obligations incombant aux États membres en matière de sécurité nucléaire et de protection sanitaire. Il prévoit également la possibilité pour la Commission de saisir la Cour de justice de l'Union européenne en cas de manquement d'un État à ses obligations. Ce texte constitue donc un outil juridique essentiel pour garantir l'application uniforme des règles de sûreté nucléaire au sein de l'Union.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/47


Article 192

Les États membres prennent toutes mesures générales ou particulières propres à assurer l'exécution des obligations découlant du présent traité ou résultant des actes des institutions de la Communauté. Ils facilitent à celle-ci l'accomplissement de sa mission.

Ils s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation des buts du présent traité.