Traité12016A193

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE V - DISPOSITIONS GÉNÉRALES#Article 193

CELEX	12016A193
Type	Traité
Date	mardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 193 du traité Euratom (version consolidée) établit que la Communauté européenne de l'énergie atomique possède la personnalité juridique. Cette disposition fondamentale permet à l'Euratom d'être titulaire de droits et d'obligations, de conclure des accords internationaux et d'agir en justice, notamment pour la mise en œuvre de ses missions dans le domaine nucléaire.

Texte intégral

7.6.2016

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/47

Article 193

Les États membres s'engagent à ne pas soumettre un différend relatif à l'interprétation ou à l'application du présent traité à un mode de règlement autre que ceux prévus par celui-ci.

Documents similaires

Traité12016M/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12016E/TXTR(02)

Rectificatif aux versions consolidées du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (JO C 202 du 7.6.2016)

28/10/2016

Traité12012J/TXTR(03)

Traité — 12012J/TXTR(03)

22/09/2016

Traité12016M/TXTR(01)

Traité — 12016M/TXTR(01)

18/08/2016

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →