Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE V - DISPOSITIONS GÉNÉRALES#Article 195

L'article 195 du traité Euratom (version consolidée) établit les règles de vote au sein du Conseil, précisant que, sauf disposition contraire du traité, les délibérations sont acquises à la majorité des membres. Pour un professionnel du droit français, cet article constitue la clause de vote par défaut au sein de l'institution, déterminant la règle applicable en l'absence de modalités spécifiques prévues par d'autres dispositions du traité.