Traité12016A202

Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique#TITRE V - DISPOSITIONS GÉNÉRALES#Article 202

CELEX12016A202
TypeTraité
Datemardi 7 juin 2016

Résumé IA

L'article 202 du traité Euratom habilite la Commission à fixer, par voie de règlements ou de directives, les niveaux de base de sécurité sanitaire pour la protection des travailleurs et du public contre les dangers des rayonnements ionisants. Il constitue le fondement juridique principal de la réglementation européenne en matière de radioprotection, imposant aux États membres de transposer ces normes minimales dans leur droit national. Pour un professionnel du droit français, cet article est la clé de voûte des obligations de sécurité nucléaire et radiologique découlant du droit de l'Union.

Texte intégral

7.6.2016

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 203/50


Article 202

Les dispositions du présent traité ne font pas obstacle à l'existence et à l'accomplissement des unions régionales entre la Belgique et le Luxembourg, ainsi qu'entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas, dans la mesure où les objectifs de ces unions régionales ne sont pas atteints en application du présent traité.